Понедельник, 25.07.2016, 15:58
ОБРАЗОВАНИЕ В ПОЛЬШЕ
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Учеба и работа
Курсы польского яз

Ссылка Курсы польского языка

Бесплатное образов
Учеба в Польше
Категории раздела
Как выучить польский язык [17]
Советы как выучить польский язык
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Как выучить польский язык » Как выучить польский язык

Учим польский язык дома

Изучение польского  языка самостоятельно


Учим польский языкВозможно ли выучить польський   язык  самостоятельно, без помощи репетиторов и курсов? Считается, что  да, возможно. Но такой вариант изучения польского языка подходит далеко не каждому. Все дело в том, что  изучение польского  языка  самостоятельно  – это кропотливая  повседневная работа,  постоянный поиск полезной  информации, изучение добытого в интернете материала. Как говорят психологи и лингвисты, для успешного   самостоятельного изучения  польского  языка , нужна очень сильная мотивация и огромное упорство. Польский язык - Википедия, свободная энциклопедия.

С другой стороны, процесс  самостоятельного изучения  иностранного   языка без помощи репетитора имеет свои преимущества. Во-первых, заниматься языком можно хоть весь день, ведь   график занятий составляете вы сами себе и назначаете объем изучаемой информации. Изучая иностранный язык дома, самостоятельно,  человек  не зависит  от преподавателей и репетиторов, каждый выбирает программу самостоятельно и учит  то, что считает нужным  или интересным, при  этом уделяет больше времени и внимания  слабым местам.

Выучить польский  язык бесплатно!

Но самое главное преимущество при самостоятельном изучении польского  языка, это экономия материальных средств, ведь вы учите язык практически  бесплатно! Правда, качество изучения и владения языком при таком подходе не очень хорошее, если не сказать больше. Пусть у вас дома есть учебники по польскому  языку, пусть вы нашли дополнительные материалы в сети интернет, и даже видеоуроки по изучению польского языка, все равно у вас не будет главного,  системы изучения языка и правильной методики. Конечно, для того, что бы   самостоятельно  изучать  польский  язык  подойдет любое практическое руководство, в крайнем случае разговорник.  Если у вас возникают проблемы с учебными материалами, у вас есть Интернет. И это самое главное, ведь в интернете  можно найти ряд  сайтов, с описанием методики изучения языка, много бесплатных учебников и разработанных курсов по современной методике изучения языка. Так что, чтобы изучить польский  язык бесплатно и без посторонней помощи, этого материала более чем достаточно.  Кроме того вы всегда можете обратиться за консультацией в языковую школу «Akcent», и преподаватели с радостью ответят вам на любые ваши вопросы помогут поставить вам правильное произношение и построение предложений, занимаясь  по пограмме Skype.

Контакты языковой школы «Akcent»:

E-mail: centr.akcent@gmail.com

Skype:centrum_jezyka_polskiego_akcent

*****

 

Update: 08.11.2912.

Самостоятельное изучение польского языка

Бытует мнение, что самостоятельно выучить польский  язык очень трудно или даже невозможно. Большинство людей считают, что это задача настолько сложна, что требует пройти курс под руководством квалифицированных преподавателей.

Это мнение в корне не правильно, и даже  вредно. Автор данной статьи  много лет разделял их мнение, что привело его в отчаяние, когда выяснилось, что на курсах и уроках иностранных языков не в состоянии ничему научиться.

Учим польский язык самостоятельно

Многие люди впадают в отчаяние,  убедившись  в том, что в языковом отношении они не имеют таланта и никогда не т в состоянии освоить любой иностранный язык, в том числе и польский. К счастью, это оказалось ложью.

Если немного подумать, то мы придем к выводу, что на самом деле, когда человек  что-то учит, он  учится этому самостоятельно. Мы должны понять, что  никто за нас этого не сделает, только мы сами сможем достичь поставленной цели.

Евклид на вопрос Птолемея, есть ли какой-то более простой способ для изучения геометрии,  ответил, что в геометрии нет   специальных путей для королей.

Аналогичным образом, и в изучении иностранного языка не может быть легкого и короткого пути.  И, как мы увидим ниже, это обстоятельство не должно нас разочаровывать.

Обучение под руководством опытного преподавателя отличается от  полностью самостоятельного обучения только в том, что учитель указывает нам,  как учить и дает навыки в освоении языка. Таким образом, если бы самому знать, каким-то образом, что именно нужно в данный момент учить, учитель был излишним. Этому должно служить специальное  руководство.

С другой стороны, представленный в этой статье  метод не является полностью автономным, то есть не все время ученик работает сам. Так выглядит лишь первый, начальный этап обучения. Следующий этап - это обучение с носителями языка, в данный момент носителем польского языка, который, впрочем, не обязательно должен быть квалифицированным  преподавателем польского языка (и может даже лучше, если он  не является учителем).

Еще одна функция изучения иностранных языков. Через похвалы и упреки, через положительные  рейтинги

 мотивировать учащихся к регулярной работе. Этого элемента в самостоятельной науке, конечно, не будет. Если кто-то нуждается в открытой мотивации, чтобы выучить иностранный язык, конечно, будет не в состоянии учиться самостоятельно.

Может быть, и так, к сожалению, случается, что учитель вместо того, чтобы поощрять и мотивировать ученика, на время  откладывает  изучение языка. Ничего нет  хуже, чем учитель, который начинает учить польский язык с учеником,  с правильного произношения согласных, особенно неудобных для носителей  польского языка и форсирует их изучение, в то время, когда эта способность должна быть реализована медленно, при изучении диалогов и только в процессе изучения лексики и грамматики.

Такой учитель использует упрощенный метод запоминания слов.  Он убежден, что в мозгу находятся контейнеры с записями всех согласных и гласных, и что технология заключается в воспроизведении этих записей в правильном порядке. Эта модель не может поддерживаться,  что означает, что один и тот же феномен  может быть реализован различным способом.

Сколько необходимо знать  слов, чтобы говорить на польском языке?  

90% сообщений в повседневной речи это слова  из словаря в количестве не более, чем 3000 единиц. Это означает, что достаточно знать 3000 слов, чтобы понять  90% сообщений у людей, которые говорят на польском языке.

Это относительно немного, учитывая, что многие из этих слов сливаются в семью (как на русском: искать, искал, ищущий, поиск и т.д.), а также, что большая часть из них это слова, общие для многих языков мира (как проблема, философия, психология; информация, ситуация, вино, университет, компьютер,  латынь; алгоритм, алгебра; йогурт теннис, футбол).

Сколько времени займет изучение иностранного языка?  

Смотря, какой язык, и на какой уровень учить. В практике изучения польского языка самостоятельно потребуется около двух лет обучения. Вы должны учиться каждый день, но тратить не более 15-30 минут на один иностранный язык.

Конечно, не следует фанатично отдаваться  науке, если вы  в один прекрасный день не в состоянии посвятить даже четверти часа на обучение, ничего плохого в этом нет,  можно  сделать себе неделю или два раза в неделю перерыв.

Даже если вы сделали перерыв в    несколько десятков месяцев, все равно стоит вернуться к нему. С удивлением понять, как много мы помним. Можно изучать несколько языков одновременно. Тогда на каждый отводите   четверть часа или две четверти часа в день.

Нет ничего плохого в одновременном обучении с нуля двух подобных языков, итальянский, французский и испанский, немецкий и фламандский или арабский и иврит. По мнению авторов различных методик,  это даже очень хорошая идея, хорошо ускоряет обучение. 

 

Как живут польские студенты
Что, где и за сколько ест украинский студент в Польше – отчет.
Покупки делают в дисконтных магазинах, обеды готовят сами, кажется, стоимость таких обедов не выше 15 золотых, при этом  обращают особое внимание на принципы здорового питания.  Дисконтный магазин – Википедия, свободная энциклопедия.


Категория: Как выучить польский язык | Добавил: rekun (29.06.2012) | Автор: Геннадий E W
Просмотров: 31549 | Комментарии: 23 | Теги: Высшее образование в Польше, Образование в Польше для украинцев, Бесплатное образование в Польше, Учеба в Польше, Высшее образование за границей, Обра Рейтинг:
3.2/5 из 17
Всего комментариев: 221 2 3 »
0
22  
3 октября в Ровно стартовал второй студенческий чемпионат по решению бизнес-кейсов. Для студентов РОС КСУ – это была возможность испытать свои управленческие таланты и получить шанс на реальную работу в ведущих компаниях региона.

Ровенский институт славяноведения представили:

Иванна Котелюх, 2-й курс магистратуры Международная информация
Руслан Шевчук, 5-й курс Психология
Мирослав Черний, 3-й курс Украино-польской программы, Маркетинг.
В финале 26 команд решали бизнес-кейс "Core и Ray" компании-генерального партнера "Эскада-М". Также среди партнеров проекта найпотужніжі компании региона – "Реноме", КТС, "Теплосфера", "Волынь-Цемент" и Verallia Ukraine. Организатор соревнований - Smart People.

Организаторы проекта имели целью выявить талантливую молодежь и дать ей возможности для самореализации, прежде всего — в компаниях-партнерах проекта. Для этого участникам чемпионата и предложили решить кейс - реальную ситуацию в компании, которая требовала решения. Чтобы решить бизнес-кейс, командам-участницам нужно было изучить ситуацию, выяснить суть проблемы, предложить решения и аргументировать его.
Студенты Славяноведения проявили себя, как умные, творческие и креативные личности. Которые в очередной раз доказали, что в Ровенском институте славяноведения студенты приобретают аналитические знания и навыки, которые имеют перспективу в будущем.

0
21  
Саша, это прекрасно! Я тоже изучала польский язык в Центре "AKCENT" в Щецине, сейчас неплохо на нем говорю. Желаю Вам успехов в дальнейшем освоении польского и других языков!

0
20  
Я начала изучать польский язык самостоятельно – грамматику и лексику. С грамматикой было не сложно, учитывая сходство с украинским языком. Но вот произношение, умение говорить, да и увеличивать лексический запас было сложно. Часто принимала не те слова, то есть путала – звучит как в укр.языке, но значение совсем другое, поэтому имела курьезы при моих посещениях Польши. Потом решила пойти на групповые курсы польского языка в Щецине, для повышения уровня разговорного в Центре "AKCENT"(поступала в Щецинскую морскую академию – поэтому возникла необходимость интенсивного изучения польского языка). Uczcie się polskiego!

0
19  
Волонтерствопомогает открывать новые возможности и лучше познавать себя. Оксана это
прекрасно поняла, уехав, казалось бы, совсем недалеко: «Когда ты выходишь из
зоны своего комфорта, то начинается новый опыт и ты начинаешь думать совсем
по-другому, особенно, когда начинаешь жить самостоятельно.
Для тех, кто
не хочет дальше учиться или работать, EVS-волонтерство – уникальная возможность
пожить в детско-взрослом мире, потому что здесь ты не станешь офисным
планктоном и не ограничишься креативом. Ты не жалуешься на то, что все плохо, а
видишь, что все зависит только от тебя. Всем желающим стать волонтером я желаю
очень сильно этого захотеть, выучить польский язык поставить конкретные цели и
добиваться их. Успешного выполнения!»

0
18  
Оксанапланирует провести фотовыставку. «Проект будет иметь логическое завершение и,
надеюсь, оставит след в истории культуры Люблина,» – рассказывает фотограф.
Кроме реализации проекта, Оксана помогала в организации фестиваля «Украина в
центре Люблина», она каждый день изучает польский язык, занимается спортом,
фотографирует, общается с людьми, переосмысливает жизнь, помогает Фонду
духовной культуры пограничья «творить хорошие дела для украинцев и поляков в
Люблине».
Поскольку
Люблин – поликультурный город, а украинцы в нем составляют значительную долю
жителей, Оксана познакомилась с выходцами из Украины. Особенно помог в этом
фестиваль «Украина в центре Люблина», который состоялся в начале ноября.
Украинское сообщество внимательно следит за событиями на киевском Євромайдане и
само организует акции: «Когда я вернулась в Люблин, то была на двух
демонстрациях. Люблинськие студенты очень быстро отреагировали на то, что
случилось, и параллельно с киевским Майданом проводили свои мероприятия.
На последнем
из них побывал Президент города Люблина Кшиштоф Жук, на площади собралось много
молодежи. Несмотря на то, что мы далеко от баррикад, думаю, все равно нужно
собираться на протесты и организовывать митинги и таким образом выражать свой
протест действующей украинской власти».

0
17  
Повторноепосещение польского Люблина    исправило
предыдущие неприятные впечатления о Люблине. После первого визита в этот город
Оксана рассказывала всем, что ни за что не захочет здесь жить. Прошло пять
месяцев,  и изменились отношения с
городом: «Я почти полюбила Люблин. Он такой, как Луцк – небольшой, удобный,
уютный и здесь тоже все друг друга знают. А еще здесь происходит столько
культурных событий, что не успеваешь за всем следить. Думаю, Люблин – это
хорошее начало для жизненной путешествия по Европе».
В Люблине
Оксана решила дальше развивать свое увлечение фотографией и продолжать тему «Лицо
Луцка». Так появился проект «Лица Люблина»: «Я показываю, что город имеет много
ярких лиц и людей, которые имеют что сказать словами и эмоциями на фото.
Я просто
хочу показывать талантливых людей и так вдохновлять других работать над собой,
верить в себя и никогда не бояться показать себя.
«Лицо Люблина» – это рассказы людей, причастных к
развитию Люблина в сфере культуры, общественной деятельности, журналистики,
спорта. Это конкретные лица, которые работают над имиджем города. Чтобы
распространять идею «Лицо Луцка», я решила почти не менять стиль фото, но текст
каждого участника имеет конкретную структуру, все отвечают на одни и те же
вопросы».

0
16  
В ЛуцкеОксану привыкли видеть с фотоаппаратом – она одна из основательниц фотопроекта
«Лицо Луцка», который на страницах социальных сетей публиковал фото с лучанами,
заурядными и не только.
В июне Оксана стала волонтером по программе EVS. Это
сознательный и обдуманный шаг: «EVS - волонтерство меня интересовало всегда.
Возможно, раньше я не была готова к этому и лишь в 2013 году представилась
возможность поехать на год в Польшу. Я хотела получить новый жизненный опыт, впечатление
от чужой страны, путешествовать, увидеть, как живут люди в Европейском Союзе,
выучить польский язык и делать то, что больше всего люблю – фотографировать.
Все это я сейчас имею».

0
15  
Европейский волонтариат в рамках программы «Молодежь в действии» дает молодежи со всей Европы возможность реализовать долгосрочные проекты за рубежом и помогать общественным организациям.
Украинцы часто пользуются этой возможностью – это отличный способ пожить в другой культурной среде, выучить язык, получить профессиональный опыт без собственных затрат. В предыдущей статье мы опубликовали впечатления Яны Рамської от летнего волонтариата в Люблине. В этой– впечатление ее «преемницы» Оксаны Цимбалюк, которая сейчас работает в люблинский Фонда духовной культуры пограничья.

14  
Учила польский по он-лайн курсу с помощью фильмов. Рекомендую. Владеть языками вообще надо несколькими, а не только русским и матерным. Пригодится для расширения кругозора. Также рекомендую читать книги.

Вот ресурс, на котором я изучала польский язык

http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam

13  
Действительно, olz.by лучший проект с курсами по польскому языку. Всем советую , сам быстро выучил. Даже не воспринимая языки.

1-10 11-20 21-22
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа
Социальные закладк
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Контакты в Польше:

    E-mail: Centr.akcent@gmail.com

    Skype: centrum_jezyka_polskiego_akcent

    Tel: +48 66 41 31 875

     

    Контакты в Украине:

    E-mail: rekun88@yandex.ru;

    Телефон: +38 095 3388607

    Центр польського языка "Акцент"

    Адрес: 71-561 Szczecin, Niebuszewo

    ul. Mikołaja Reja 8/8

    тел:+48 664131875

    skype: centrum_jezyka_polskiego_akcent

    e-mail: centr.akcent@gmail.com